--:--:--Kigali, Rwanda
+250 782 368 555
Ahabanza / Amatsinda y'ubwizigame

Ikimina

Cunga itsinda ryawe ry'ubwizigame ufite inyandiko zisobanutse: imisanzu, inguzanyo, kuzenguruka na raporo, mu Kinyarwanda, mu Cyongereza cyangwa mu Gifaransa.

4Ibihe by'imisanzu: kuva buri munsi kugeza buri kwezi
3Indimi: Ikinyarwanda, Icyongereza, Igifaransa
Gerageza ubu

Ifungurire mu rubuga rwawe

Nta gukuramo kandi nta kwiyandikisha. Tangirana n'itsinda ry'icyitegererezo urebe, cyangwa ukore itsinda ryawe mu minota ibiri. Ibyo wandika byose bigumya mu rubuga rwawe.

  1. Kanda Fungura porogaramu y'urubuga.
  2. Hitamo Reba ukoresheje amakuru y'icyitegererezo kugira ngo ubone itsinda ryuzuye, cyangwa Kora itsinda ryanjye kugira ngo utangire iryawe.
  3. Mu cyitegererezo, injira nk'umunyamuryango uwo ari we wese ukoresheje PIN 1234.
  4. Koresha Raporo kugira ngo ubike kopi y'amakuru yawe.

Fungura porogaramu y'urubuga Porogaramu ya Android Porogaramu yo gushyiraho ya Windows Ubuyobozi (PDF)

Ikirango cya Ikimina

Itsinda ry'icyitegererezo

Twisungane Ikimina, itsinda ry'icyitegererezo rifite abanyamuryango 13, inguzanyo, inama n'amateka y'amezi, kugira ngo ugerageze buri ekrani.

Itsinda ryawe bwite

Kora itsinda ryawe, ongeramo abanyamuryango utangire kwandika. Buri munyamuryango yinjira akoresheje PIN, hamwe no gufunga nyuma y'ibigeragezo byinshi bitari byo.

Wireba wowe ubwawe

Ekrani ku yindi

Ekrani nyazo za porogaramu y'urubuga, zikoresheje itsinda ry'icyitegererezo. Kanda ifoto ngo uyiguze.

Ikimina
Imbonerahamwe y'itsinda
Ekrani ya 1 kuri 8

Imbonerahamwe y'itsinda

Amafaranga ari mu kigega, ubwizigame bwose, inguzanyo zatanzwe n'inyungu zabonetse, hamwe n'imenyesha ku nguzanyo zatinze n'abanyamuryango batishyuye.

  • Amafaranga ari mu kigega ahagaragara
  • Igishushanyo cy'amafaranga y'amezi atandatu
  • Igipimo cyo gukusanya mu gihe kirimo
Ikimina
Abanyamuryango biyandikisha
Ekrani ya 2 kuri 8

Abanyamuryango biyandikisha

Buri munyamuryango n'inshingano ye, inomero ya telefoni, imigabane, ubwizigame, ibirarane n'amanota y'ubwizerwe.

  • Shakisha kandi uhitemo abanyamuryango
  • Ubwizigame n'ibirarane kuri buri munyamuryango
  • Amanota y'ubwizerwe kuva kuri 0 kugeza 100
Ikimina
Imisanzu
Ekrani ya 3 kuri 8

Imisanzu

Andika icyo buri munyamuryango yishyuye muri iki gihe, mu ntoki cyangwa kuri telefoni, urebe uwishyuye, uwishyuye igice n'uwatinze.

  • Ikibaho cy'abishyuye, abishyuye igice n'abatishyuye
  • Amafaranga mu ntoki na MoMo hamwe n'inomero y'ubwishyu
  • Inyemezabwishyu ku banyamuryango
Ikimina
Inguzanyo
Ekrani ya 4 kuri 8

Inguzanyo

Saba, wemeze, utange kandi wishyure inguzanyo ufite inyungu y'itsinda, imbonerahamwe yo kwishyura n'ibihano byo gutinda.

  • Inyungu ihamye cyangwa igabanuka
  • Gutegura no kugereranya mu buryo bwikora
  • Inguzanyo zatinze ziragaragazwa mu gitukura
Ikimina
Ibarurishamibare
Ekrani ya 5 kuri 8

Ibarurishamibare

Reba uko ubwizigame, ibyinjiye n'ibyasohotse bihinduka buri kwezi, n'abizigama cyane.

  • Ubwizigame, ibyinjiye n'ibyasohotse buri kwezi
  • Urutonde rw'abizigama cyane
  • Inguzanyo zose ahagaragara
Ikimina
Kuzenguruka n'umutungo
Ekrani ya 6 kuri 8

Kuzenguruka n'umutungo

Ku matsinda ahabwa umutungo ku buryo bwo kuzenguruka, gumana uko bikurikirana, andika buri gitangwa urebe ukurikira.

  • Shyiraho uko kuzenguruka bikurikirana
  • Andika ibyatanzwe muri buri zenguruka
  • Amateka y'ibyatanzwe
Ikimina
Amafaranga yinjiye n'asohotse
Ekrani ya 7 kuri 8

Amafaranga yinjiye n'asohotse

Andika ibihano, amafaranga, impano n'ibyakoreshejwe by'itsinda kugira ngo igitabo cy'amafaranga gihore gihuye n'ayo mu ntoki.

  • Amafaranga yinjiye ukurikije inkomoko
  • Amafaranga yakoreshejwe ukurikije icyiciro
  • Uwanditse n'uwemeje buri nyandiko
Ikimina
Raporo no kubika
Ekrani ya 8 kuri 8

Raporo no kubika

Raporo z'itsinda n'iz'abanyamuryango muri PDF, igikoresho cyo kubara kugabana, ibyoherezwa muri Excel na dosiye yuzuye yo kubika.

  • Raporo y'imari y'itsinda (PDF)
  • Raporo z'abanyamuryango (PDF)
  • Kubika no gusubiza

Inama: koresha imyambi y'ibumoso n'iy'iburyo.

Mu mufuka wawe

Ikora no kuri telefoni

Kuri telefoni menyu iza ku ruhande kandi amakarita yegeranya, kugira ngo umubitsi yandike imisanzu mu nama.

Imbonerahamwe kuri telefoni
Menyu kuri telefoni
Konti y'umunyamuryango kuri telefoni
Ibiri imbere

Ibyo itsinda ry'ubwizigame rikeneye byose

Ibyo ikora bimwe mu rubuga no muri porogaramu ya Windows.

Abanyamuryango n'inshingano

Perezida yemeza kandi agenzura, umucungamari yandika buri bwishyu, naho abanyamuryango bakabona gusa ubwizigame n'inguzanyo byabo.

Imisanzu

Shyiraho umubare n'igihe (buri munsi, buri cyumweru, buri byumweru bibiri cyangwa buri kwezi). Abanyamuryango bashobora kugira imigabane irenze umwe.

Inguzanyo

Inyungu ihamye cyangwa igabanuka, inguzanyo ntarengwa ishingiye ku bwizigame, kwemezwa na perezida, imbonerahamwe y'ibyiciro by'ubwishyu n'ibihano byo gutinda nyuma y'igihe cy'imbabazi.

Kuzenguruka

Ku matsinda aha undi umutungo ku buryo bwo kuzenguruka: shyiraho uko bikurikirana, andika buri gitangwa urebe uwo bigeraho.

Ibyifuzo, inama, amatangazo

Abanyamuryango basaba inguzanyo cyangwa batanga amakuru y'abataje, maze itsinda rigashyiraho amatangazo y'inama, inyandiko z'inama n'amatangazo.

Raporo

Raporo z'itsinda n'iz'abanyamuryango muri PDF, igikoresho cyo kubara kugabana mu mpera z'umwaka n'ibyoherezwa muri Excel by'imisanzu, inguzanyo, igitabo cy'amafaranga n'abanyamuryango.

Inzira y'igenzura

Buri kwinjira, kwishyura, kwemeza n'impinduka byandikwa hamwe n'uwabikoze n'igihe.

Indimi eshatu

Ikinyarwanda, Icyongereza n'Igifaransa, hamwe n'uburyo bw'umwijima ku nama zo ku mugoroba.

Amakuru yawe aguma ayawe

Amakuru abikwa ku gikoresho cyawe. Nta kintu cyoherezwa kuri twe. Bika dosiye ya kopi buri gihe.

Urubuga, Windows na Android

Verisiyo ikubereye

UrubugaWindows
Igiciro cyo kugeragezaKu buntuTubaze
Bikeneye gushyirwahoNoYego
Ikora nta interinetiReka urupapuro rufunguye nyuma yo kuruvugurura bwa mbereYego
Aho amakuru abikwaUru rubugaIyi mudasobwa
Kubika no gusubizaYegoYego
Raporo za PDF na ExcelYegoYego
Byiza kumenya. Amakuru aguma ku gikoresho kimwe. Niba abayobozi benshi bakeneye ibitabo bimwe, koresha mudasobwa imwe isangiwe, cyangwa ubike kopi uyisubize ku kindi gikoresho. Ikimina iboneka kandi nka porogaramu ya Android. Tubaze kuri porogaramu zashyizweho.
Ibibazo

Byiza kumenya

Amakuru y'itsinda ryanjye ari mu mutekano?

Amakuru yawe abikwa ku gikoresho cyawe gusa. Abanyamuryango binjira bakoresheje PIN, kandi porogaramu irafunga nyuma y'iminota icumi nta gukoreshwa. Kubera ko nta kintu kibikwa kuri interineti, gusiba amakuru y'urubuga byasiba amakuru yawe, bityo koresha Raporo hanyuma Bika amakuru yose kenshi ukabika dosiye ahantu hizewe.

Abantu babiri bashobora gukoresha itsinda rimwe?

Si icyarimwe ku bikoresho bitandukanye. Amakuru abikwa ku gikoresho kimwe. Kugira ngo ujye ku kindi gikoresho, bika kopi uyisubize aho.

PIN y'icyitegererezo ni iyihe?

Mu itsinda ry'icyitegererezo PIN ya buri munyamuryango ni 1234. Iyo ukoze itsinda ryawe, uhitamo PIN zawe.

Ikorana n'amafaranga yo kuri telefoni?

Ushobora kwandika ubwishyu nk'amafaranga mu ntoki cyangwa MoMo hamwe n'inomero y'ubwishyu. Porogaramu ntihuza na konti iyo ari yo yose y'amafaranga yo kuri telefoni kandi ntijyana amafaranga.

Nkeneye interineti?

Ukeneye interineti kugira ngo ufungure porogaramu y'urubuga. Ku buryo bukora nta interineti rwose, baza kuri porogaramu ya Windows cyangwa Android.

Yiteguye iyo witeguye

Reba ibitabo by'itsinda ryawe mu minota ibiri

Fungura icyitegererezo, reba buri ekrani, hanyuma ukore itsinda ryawe ubishaka.

Kugerageza ni ubuntu, nta kwiyandikisha

Muganire natwe ku ishuri ryanyu, ku mushinga w'ubushakashatsi cyangwa ku kigo cyanyu.

Saba inama n'ubujyanamaOhereza icyifuzo